Skip to main content

Südtirol

Ganz und gar bezaubernd waren unsere zwei Wochen in Italien in den Sommerferien. Allen voran unser Beginn im schönen Südtirol.

Blick aus dem Infinity Pool des Hotel Miramonti in Südtirol
5. November 2019

Südtirol

Ganz und gar bezaubernd waren unsere zwei Wochen in Italien in den Sommerferien. Allen voran unser Beginn im schönen Südtirol.

Hotel Miramonti

Genauer in dem liebevoll privat geführten Hotel Miramonti, in dem mir schon optisch alles gefiel. Mitten in den bewaldeten Berg gebaut, mit viel Holz, Beton und anderen Naturmaterialien wird vor allem Ruhe ausgestrahlt. Auch deshalb, weil nur beschränkt Kinder erlaubt sind, und wir oft zu „leise, leise“ unsere ermahnen.

Eine Brücke führt direkt weiter in den Wald, ein Whirlpool zwischen den Bäumen, verschiedene Saunen und ein Infinity Pool mit Blick auf Kirche und Meran.

— »Zu schön die Aussicht auch bei Frühstück oder Abendessen auf der Sonnenterrasse oder wenn bei einem plötzlichen Gewitter eine Wolke hochzieht und das gesamte Hotel umschließt. Natur pur.«

Am liebsten hätte ich alles mitgenommen und wünsche mir jetzt auch den Blumentopf mit Rosmarin für unserem Balkontisch, die gelbe Decke, falls es kalt wird, die Chemex Filter-Karaffe und die handgemachten Steinteller. Nur das Urlaubsgefühl werde ich von dort nicht komplett mitnehmen können.


Sulfner Reitstall

Direkt neben dem Hotel befindet sich der Sulfner Reitstall, der Ausritte auf den nach dem Ort benannten Haflingern anbietet, Berg auf, Berg ab oder wäldliche Kutschfahrten. Gleich am ersten Abend fordern wir unsere Kinder mit einem fremden Babysitter und zum Glück ist es das schlechte Gewissen wert.


Trenkerstube**

In der mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneten Trenkerstube, jetzt “Castel finedining” genannt, sitzen wir nach 20 Minuten Fahrt draußen mit Sicht auf die Weinberge und das Castel, nach dem auch das Hotel benannt ist. Wir werden herzlich begrüßt, mit personalisierter Menükarte, auch für meine Lieblingsbegleitung, obwohl ich reserviert habe und ein roher Dinkel-Vollkorn Laib wird uns präsentiert, der jetzt für uns frisch gebacken wird.

Weiterhin erfreuen sechs kleine Apérohäppchen, die alle für sich stehend schon hervorragend sind. Auf einem Weinast ruhen ein Hauch von einem Polenta Chip mit Sauerrahm, Räucheraal und Gurke sowie ein zum wohligen Seufzen anregender Nusscracker mit feiner Entenstopfleber und Cassiscrème. Dazu ein Röllchen gefüllt mit Alpenkäse und Trüffelmayonnaise sowie ein Tatar vom Rind in einem Cornetto mit Tomate und Schalotte und zuletzt Kartoffelstroh mit Sardellencrème und Kapernpulver. Und auch Schuttbrot und Grissini dürfen nicht fehlen.

— »Zweigeteilt zeigt sich das herrlich erfrischende Amuse-Bouche als ein handgeschnittenes Thunfisch-Carpaccio mit Passionsfrucht- und Avocadocrème, Kiwi und Kiwisauce, daneben und den Geschmack verstärkend das Yuzu-Sorbet, Olivenöl und Kiwi.«

Genauso begeistert der erste Gang unseres Menüs, eine Langustine auf einem Salzstein flambiert mit gelber und grüner Zucchini, gerösteten Pesto, Topfenravioli und Krustentierschaum. Als bezaubernde Begleitung der Tanz der Rasensprenger, Vogelgezwitscher, das Zirpsen der Grillen und schneebedeckte Berge, an denen der Mond zu wandern scheint.

Das vorherig roh gezeigte Kartoffel-Oliven-Brot kommt nun frisch aus dem Ofen mit einer köstlichen Karottencrème mit Sesam, Bauernbutter von der Kuh und von der Ziege und Ultentaler Speck und Salami.

Ebenso beeindruckend erreicht die geräucherte Wildlachs-Forelle unter einer Glocke räuchernd unseren Tisch, hier mit Lauchcrème und -tartar, Zitronencrème und -würfel, Kapern-Espuma und Paprikacrème. Jede der einzelnen Komponenten des Gerichts tritt deutlich hervor, um sich harmonisch zu vereinen.

— »Der darauffolgende Steinbutt ruht auf Auberginentartar, -püree, Thymian Ofentomaten und wird bedeckt von frittierten Auberginen und rotem Pfeffer. Ein kräftiger, gut eingefangener Kontrast, der nach Ratatouille und Sonne schmeckt.«

Schon mir bekannt ist der Luma-Kalbsrücken, zwei Wochen in Edelschimmel gereift mit Karotten- und Zwiebel-Sellerie-Crème, Pfifferlingen und geräucherten Knochenmark. Im Knochen liegend das Ossobucco mit Gremolata-Öl und Zitronen-Crouton.

Mit frischer Serviette grüßt das erste Mal äußerst kreativ die Patisserie mit einer Champagnerkorken gleichen Joghurtcrème, essbaren Blattsilber, weißer Schokolade und frischer Minze, aufgegossen mit Holundersaft und auch eine Pfirsich-Bergamotte-Crème klebt wie Zauberei an der Unterseite einer Schale.

— »Mein Grießmousse vervollständigt sich mit Bienenhonigcrème, Grieß-Chip, Himbeersphäre, -gelee und frischen Himbeeren, und wir reichen unsere Löffel zwischen den unterschiedlichen Desserts schwärmend hin und her.«

Fünf kleine Pralinés machen den schweren Abschied leichter in Form eines Schwarzwälder Kirsch Törtchen, einer Mürbeteigschnitte mit Passionsfrucht und Safrangelee, eines Apfelkuchengefühl dank einer Apfelmürbeteig Crostata mit Calvadoscrème, eines Koriander-Knusper-Praline und einer Bitter Schokolade mit Original Beans Beni Wild Harvest Kakao.

Mit dem Gefühl den besten Abend schon am ersten Abend erfahren zu haben, ein reizendes Kennenlernen des grandiosen Koches Gerhard Wieser und einem Brot und Marmelade fahren wir beseelt Richtung Bett mit dem Plan nach Neueröffnung der Trenkerstube in die vorderen Räumlichkeiten des Hotels Castel auf jeden Fall für den regional-alpin-mediterranen Ansatz wiederzukommen.


Restaurant miil

Sehr familiär wirkt am nächsten Tag mittags das Restaurant miil im grün bewachsenem Garten dank hinter Hühnern herlaufenden Kindern und großer Familientafeln, so dass auch wir uns zu viert entspannen können.

Ein rundes Brot im Heu, Speck und Meerrettichcrème beschäftigen uns bis zu meiner Vorspeise, Tortelli mit Ossobuccofülle, Safranfond und Schmorkarotte. Das Entrocôte wirkt gut bäuerlich mit Kartoffeln, frischen Steinpilzen und Rosmarin, nur die schwarzen Trüffel erinnern an den einen Michelin-Stern, der vielleicht nur am Abend glänzt.


Kränzelhof

Direkt nebenan befindet sich der in sich ruhende Kränzelhof umgeben von Weinbergen und sieben verschieden angelegten Gärten, auch einen Besuch wert.


Kreuz und quer

Izakaya by Dokuwa

In der Location im Karolinenviertel hat sich schon immer eine andere Welt eröffnet, so auch im „Izakaya by Dokuwa“.

Gutsküche

Passend zu der frühlingshaften Luft habe ich mir ein Stück Landleben mit der Frühlingsbox der Gutsküche geholt. 

Das James

Wunderbar ansprechend, ist jeder Bereich des alten Marinegebäudes dank erhaltenen Industriecharme, optisch sehr gelungen, überzeugt das Hotel mit einem riesigen Angebot.

Raus, raus, raus

Regen prasselt auf das Dach, sonst Stille.

Zurück in Zürich

Ich liebe Zürich. Seitdem ich zwei Jahre in einer meiner liebsten Städte gewohnt habe, zieht es mich einmal im Jahr zurück und natürlich verfolge ich auch dort kulinarische Neueröffnungen. Hier meine letzten drei Restaurantbesuche, die ich alle zu gerne empfehle.

Frühling, Sommer, Herbst und immer

Ich liebe Hotels. Dieses Aufgeräumte, die weiß bezogenen Betten mit ihren vielen Kissen, flauschige Bademäntel, Roomservice und diese Ruhe.

Sande 7

Nur eine Stunde von Hamburg entfernt, eröffnet sich im Sande 7 ganz heilsam eine ländliche Welt und schenkt eine Auszeit von Stadt und Hektik, die sofort wirkt.
Pramerl and the Wolf in Wien, Michelinstern

Pramerl & the Wolf*

Gemütlicher als der kleine Raum mit sechs Tischen vom Pramerl & the Wolf kann ein Restaurant in Wien kaum sein.

Am Arlberg

Einmal im Jahr esse ich mich durch den Arlberg- was für ein genussvolles Glück.
About last night

Am Arlberg

Einmal im Jahr esse ich mich durch den Arlberg- was für ein genussvolles Glück.

hæbel*

So zierlich das 16-Plätzige hæbel, so auch die filigranen 15 Gänge von Kevin Bürmann und Team.

ZEIK Mahl hoch 2

Wenn Alexander Wulf und das Team vom TROYKA, Maurizio Oster die Ehre eines Besuchs geben, zieht es mich an dem Abend natürlich wieder ins ZEIK.

Louis C. Jacob

Eine Hamburgensie in Nienstedten und laut Thomas Martin „seine Heimat“ seit 26 Jahren.

Am Arlberg

Einmal im Jahr esse ich mich durch den Arlberg- was für ein genussvolles Glück.

hæbel*

So zierlich das 16-Plätzige hæbel, so auch die filigranen 15 Gänge von Kevin Bürmann und Team.

ZEIK Mahl hoch 2

Wenn Alexander Wulf und das Team vom TROYKA, Maurizio Oster die Ehre eines Besuchs geben, zieht es mich an dem Abend natürlich wieder ins ZEIK.

Louis C. Jacob

Eine Hamburgensie in Nienstedten und laut Thomas Martin „seine Heimat“ seit 26 Jahren.

Jellyfish

An kleinen Holztischchen, mit zurückhaltender Kunst hat sich das Jellyfish von Stefan Fäth seit meinem letzten Besuch gewandelt.